전체보기
-
0613 D-1 Le tre del mattino이탈리아 생활 2019. 6. 13. 19:10
Mi fa un effetto strano immaginarlo vecchio. Per la verità, sebbene mi sforzi, non ci riesco proprio. Da bambino non ti è chiaro cosa è normale e cosa non lo è. In realtà non ti è chiaro nemmeno quando sei adulto, a pensarci bene. Siamo circondati da suoni, odori, e da ogni tipo di entità visibili. Ma non siamo oggettivi, non udiamo tutto ciò che rimbalza sui nostri timpani, non sentiamo tutto c..
-
" Le tre del mattino (새벽 세 시)"이탈리아 생활 2019. 6. 13. 18:38
첫 이탈리아 원서 필사로 선택한 책은 이탈리아의 유명한 추리 소설 작가인 Gianrico Carofiglio의 Le tre del mattino(새벽 세 시)이다. 소설가이자 전직 정치인, 전직 이탈리아 치안 판사이며 2002년 등단 이후 쭉 작품 활동을 이어져 나오고 있다. 일본에는 그의 전작들 『Ad Occhi chiusi. 일본판 제목은 ‘눈을 감고眼を閉じて’』과 『무의식의 증인(Testimone Inconsapevole)』 등이 번역되어 출간되었는데, 아직 한국어로 된 그의 작품을 보지는 못했다. 그의 대부분의 작품들은 이탈리아 서점의 추리 소설 섹션에서 찾을 수 있는데, 이 책은 딱히 추리 소설의 느낌은 별로 없다. 내가 사는 동네의 이탈리아 문학 수업에서 읽기 시작한 책인데, 쉽게 쓰여있지만 ..
-
이탈리아 여행 소매치기 유형 및 대응 팁이탈리아 여행 2019. 6. 12. 19:04
제가 이탈리아에서 거주하면서 가장 많이 보이는 여행객을 타겟으로 한 소매치기나 사기 유형을 뽑아봤습니다. 보시고 꼭 조심하시기 바래요! 1. 복잡한 대중교통에서 몸을 밀착하는 유형 지하철, 버스나 트람 타기 전과 후로 나뉜다. 보통 혼잡한 대중교통 이용시 내리는 사람들과 타는 사람들끼리 엉켜 있는 동안이 소매치기들의 활동 시간라고 보면 됩니다. 일단 스카프나 자켓으로 손을 가린 사람들은 주의해서 피해야한다. 이들의 수법은 혼잡하게 줄을 서서 지하철 또는 버스를 타는 사람들 뒤에서 소지품을 훔친 다음 본인들을 타지 않기때문에, 뒤 늦게 도난된 것을 알아채봐야 도둑들은 더이상 거기에 없지요. 이런 경우는 어떻게 되찾을 방법이 없어서 더 안타깝습니다 혼잡한 지하철은 왠만하면 맨처음이나 맨끝 칸에서 탑승하는게 ..
-
이탈리아 렌트카 여행 운전팁 - ZTL, 주차 이것만 알아도 벌금피할 수 있다!이탈리아 여행 2019. 6. 11. 18:05
한국에서 운전 잘 하시는 분들도 유럽, 특히 이탈리아 렌트카 여행에 오실때 어려움을 겪는 경우가 많은데요. 여름 휴가처를 맞아 요즘 이탈리아에서 렌트를 하여 자동차로 토스카나 혹은 이탈리아 남부 자유 여행을 많이들 오시는데, 이탈리아에서 운전하실때 참고하시면 좋을만한 유의할 점들를 요약해보았어요. 이것만 알아도 이탈리아에서 운전할 때, 문제 없어요! 1. Z.T.L. Z.T.L.은 Zona Traffico Limitato의 약자로 도심내 차량 통제 구역이예요. 이탈리아에는 고대에서부터 중세에 이르기까지 1000년 전에 발전하고 이탈리아 통일 전까지 도시 공국의 형태들이 많아 대부분의 도시들은 차도가 좁고 주차공간이 아주 부족하죠. 이에 따라 유적 보호, 스모그 방지를 위해 도심 내로 이동하는 차량을 제한..
-
성장 100 프로젝트이탈리아 생활 2019. 6. 11. 18:04
나이가 한 해 두 해 먹가 가면서 겁이 많아져 도전하는 것이 어렵다. 매번 머릿속으로만 기왓장을 쌓았다 부시기를 반복하는 게으른 완벽주의자가 무조건 해보고 안되면 말지라는 가벼운 마음으로 실행해보는 성장 100 프로젝트. 100일만 해봅니다. 100가지만 해봅니다. 너무 쉬운 것들로 작은 성공을 성취해서 성공 근육을 키우는 성인의 성장 프로젝트. 오늘 부터 시작! 1/100 project. 100 days 취향일기 (2019년 9월 18일 완료예정) 2/100 project. 100 days 1일 1 포스팅 (2019년 9월 18일 완료예정) 3/100 project. 100 days 이탈리아어 필사 (2019년 9월 19일 완료예정)